read_project_agent Read one project-agent registration by projectAgentId on one accessible project. Rechecks caller access, paired host identity, live host grant and project coverage. No live runtime status or process/device secrets.